An update (for those who might be interested in creating a zettelkasten in Tinderbox): I have settled on using the System Attribute ‘OutlineOrder’.
I have written out the reasoning in another thread in case it is of help to others, and to elicit feedback if there is a better way.