There’s no trick. Just put your notes in Notes in OO5 and export the .ooutline file to OPML. Tinderbox will put the OO5 Notes into $Text for you.
As always, it’s easy to experiment yourself with software and see what it can do.