BibDesk RIS import problem -- can others replicate this?

You guess right: no new note at all, but not without some adjustments as you can see on that picture:


Instead of Journal, which is the right $Attribute for Cahiers de psychologie clinique, I have BookTitle. But I know nothing about RIS Export.