So the decimal version would, I believe, be \x8232, vs. Unicode of \u2028. It’s hard to test as there is no test example and trying to make one’s own tests using non-printing characters is hard as how do we know we are testing the same character as you.
This might give some indication as to why the source doc uses a 'line separator` but it has the smell of old/badly configured MS Word docs.
I’ve offered two test stamps. The first uses a # as the replace character, the second \n. This is because \n is an invisible character like the line separator it replaces. The first test stamp gives you a more positive feedback that a replacement has actually happened.