Great meeting! I think it is fine unedited. Thanks for posting it!
I wrote up my problem and solutions here: Case Study: design in map view, then make sense in outline view
In that post I tried to link to the exact spot in the video in which we discussed my project.