There’s no such thing as a “simple group”. Groups are either “indexed” external folders, or internal non-indexed groups.
But you shouldn’t have to know. And you shouldn’t have to futz with UUIDs.
The script needs to be rewritten so it doesn’t force the user to care what kind of group they are dealing with.