Tinderbox 11.8.0 crashes when closing any document window on macOS 26.5.2 (SIGSEGV in MapItemScribe drawRect, 100% reproducible)

Tinderbox 11.8.0 (b808) on macOS 26.5.2 (25F84): closing ANY document window crashes 100% of the time — SIGSEGV in -[MapItemScribe drawRect:] during the CA transaction commit right after window teardown (use-after-free / pointer authentication failure). Reproduces with a brand-new untitled document containing a single note. Started immediately after updating from macOS 26.5.1 to 26.5.2; the same Tinderbox build ran fine for 10 days on 26.5.1. Save always completes before the crash, so no data loss. Crash log below (from the fresh-document repro). Hardware: Mac Studio M2 Ultra.

Process:       Tinderbox 11 [71474]
Version:       11.8.0 (b808)
Code Type:     ARM-64 (Native)
OS Version:    macOS 26.5.2 (25F84)
Date/Time:     2026-07-15 11:16:05.3148 +0800

Exception Type:    EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Subtype: KERN_INVALID_ADDRESS at 0x616dc567eefcce06 -> 0x00004567eefcce06 (possible pointer authentication failure)

Thread 0 Crashed:: Dispatch queue: com.apple.main-thread
0   Tinderbox 11                 -[MapItemScribe drawRect:] + 264
1   Tinderbox 11                 -[MapItemView drawRect:] + 72
2   AppKit                       0x564498
3   AppKit                       0x5644c0
4   AppKit                       0x52a398
5   AppKit                       0x52a9b4
6   AppKit                       _NSViewDrawRect + 132
7   AppKit                       -[NSView _recursive:displayRectIgnoringOpacity:inContext:stopAtLayerBackedViews:] + 1084
8   AppKit                       -[NSView(NSLayerKitGlue) _drawViewBackingLayer:inContext:drawingHandler:] + 536
9   AppKit                       -[NSViewBackingLayer drawInContext:] + 56
10  AppKit                       0x587024
11  AppKit                       0x587c84
12  AppKit                       0x622f4c
13  AppKit                       0x6233a0
14  AppKit                       -[NSViewBackingLayer display] + 1284
15  QuartzCore                   CA::Layer::display_if_needed(CA::Transaction*) + 784
16  QuartzCore                   CA::Context::commit_transaction(CA::Transaction*, double, double*) + 620
17  QuartzCore                   CA::Transaction::commit() + 648
18  AppKit                       __62+[CATransaction(NSCATransaction) NS_setFlushesWithDisplayLink]_block_invoke + 272
19  CoreFoundation               __CFRUNLOOP_IS_CALLING_OUT_TO_AN_OBSERVER_CALLBACK_FUNCTION__ + 36
20  CoreFoundation               __CFRunLoopDoObservers + 648
21  CoreFoundation               __CFRunLoopRun + 764