Wiki-link creation bug?

I think, these are not really Wikilinks, as @mwra explained here , but so called “quick links”…