Hi,
I want to share some good news with those TB users who need to export pdf annotations with page numbering. Zotero PDF reader (still in beta) can now apply the actual page number of a PDF to its extracted annotations. Just set the right page number for the first annotation, and the next annotations you make will have their correct page number automatically assigned!
More info about Zotero PDF Reader here.