I’ve got an attribute with a repopulated set. It used to be the case that this attribute would reveal the proposed values when I click on the arrow at the right of the attribute in the attribute view. This works the first time. If I enter the input widget to add a value, or make a selection form the drop down, subsequent accesses show none of the proposed values and only show ‘none’ and ‘normal’. I have to leave the note and return to it to regain access to the proposed values.
I see the effect and have reported similar. I think it is not the adding of a value but how/where focus moves from view pane to text pane. I’m sure I reported a repeatable trigger. Essentially there are some focus shifts that don’t properly initialise the current Displayed Attributes row attribute’s value list such that you see only the default options and not the used/suggested values.
So, I believe the value list is correct, it is just that occasionally it isn’t loaded into the pop-up menu when it is called. Helping track which focus shift context(s) trigger this should help Eastgate find the issue in the app and fix it.